1 00:00:27,600 --> 00:00:30,296 There's insufficient distance for turbo boost, Michael. 2 00:00:30,369 --> 00:00:32,098 Pray for no bumps and hold on. 3 00:00:32,171 --> 00:00:34,196 They tried to kill your brother at the hospital. 4 00:00:34,307 --> 00:00:35,296 Oh, no. 5 00:00:41,147 --> 00:00:43,581 I don't believe it. There's a car on the water! 6 00:00:43,649 --> 00:00:45,844 Michael, what are you doing here? 7 00:00:46,185 --> 00:00:48,551 It was either stop him or risk losing everything. 8 00:00:48,621 --> 00:00:51,419 Look at this regulator hose. Tell me that crimp is an accident. 9 00:00:51,490 --> 00:00:52,514 What do you want from me? 10 00:00:52,592 --> 00:00:53,581 How about the truth? 11 00:00:56,662 --> 00:01:00,029 I keep getting the feeling that you think Bobby was doing something wrong. 12 00:01:00,800 --> 00:01:02,199 No littering. 13 00:01:10,243 --> 00:01:12,677 I'm pulling his water wings. He's lucky he didn't sink. 14 00:01:14,580 --> 00:01:15,911 Prepare to get wet, pal. 15 00:01:15,982 --> 00:01:17,813 This is no time for Long John Silver! 16 00:01:17,884 --> 00:01:19,351 Fire! 17 00:01:19,418 --> 00:01:20,885 Depth charges! 18 00:01:35,835 --> 00:01:38,269 Knight Rider, a shadowy flight 19 00:01:38,337 --> 00:01:40,669 into the dangerous world of a man, 20 00:01:40,773 --> 00:01:42,741 who does not exist. 21 00:01:53,085 --> 00:01:55,178 Michael Knight, a young loner, 22 00:01:55,254 --> 00:01:57,688 on a crusade to champion the cause of the innocent, 23 00:01:57,757 --> 00:01:59,884 the helpless, the powerless, 24 00:01:59,959 --> 00:02:03,360 in a world of criminals who operate above the law. 25 00:03:59,845 --> 00:04:01,745 I detect the odor of fish. 26 00:04:01,814 --> 00:04:03,213 Good. That tells me 27 00:04:03,315 --> 00:04:06,341 your program is programmed and your senses are sensing. 28 00:04:09,355 --> 00:04:11,255 Michael, April's calling. 29 00:04:12,625 --> 00:04:14,490 Are you ready for the test, Michael? 30 00:04:14,560 --> 00:04:16,027 Oh, hi, April. 31 00:04:16,095 --> 00:04:17,858 I'm ready if KITT's ready. 32 00:04:17,930 --> 00:04:20,057 KITT? I'm glad you asked, April. 33 00:04:20,132 --> 00:04:22,123 In light of the extensive micronetics 34 00:04:22,201 --> 00:04:23,862 involved in the system interface, 35 00:04:23,969 --> 00:04:25,994 not to mention- He's ready. 36 00:04:26,105 --> 00:04:27,072 Good. 37 00:04:27,173 --> 00:04:29,471 Michael, I prefer speaking for myself. 38 00:04:29,575 --> 00:04:32,203 In truth, there's a primary aversion involved. 39 00:04:32,311 --> 00:04:34,404 I know, buddy, you hate the smell of fish. 40 00:04:34,513 --> 00:04:36,674 I dislike the smell of fish. 41 00:04:36,849 --> 00:04:38,373 I hate salt water. 44 00:04:42,855 --> 00:04:44,948 and I'm along for the ride. 45 00:04:45,958 --> 00:04:47,118 Here we go. 46 00:04:47,193 --> 00:04:48,990 Hang on to your fenders, pal. 47 00:04:55,801 --> 00:04:57,291 Abort the test! 48 00:04:57,369 --> 00:05:01,100 Abort! My sensors detect a life form in distress at 3 o'clock. 49 00:05:13,853 --> 00:05:14,945 KITT! 50 00:05:15,287 --> 00:05:17,312 Give me a run down with vitals. 51 00:05:17,389 --> 00:05:20,654 The obJect's body chemistry is not within human limits, Michael. 52 00:05:20,726 --> 00:05:22,717 I measure a saturation of nitrogen gas 53 00:05:22,795 --> 00:05:24,626 in the body tissues and fluids. 54 00:05:24,697 --> 00:05:27,131 3. 78 liters to be exact. 55 00:05:27,600 --> 00:05:29,295 You don't suppose it's an alien? 56 00:05:29,368 --> 00:05:33,236 No. He's a scuba diver, KITT, not E.T. 57 00:05:33,739 --> 00:05:36,139 Nitrogen saturation means he's got the bends. 58 00:05:36,208 --> 00:05:39,439 Give me a scan on the nearest hospital with a recompression chamber. 59 00:05:39,512 --> 00:05:41,275 Right away, Michael. 60 00:05:43,883 --> 00:05:46,909 I've got the place, Michael. It's Cates Memorial Hospital. 61 00:05:47,453 --> 00:05:48,818 Right, pal. 62 00:05:51,123 --> 00:05:52,181 Pop the trunk, KITT. 63 00:05:52,258 --> 00:05:53,623 There you are, Michael. 64 00:06:23,122 --> 00:06:24,646 How is he, KITT? Any better? 65 00:06:24,723 --> 00:06:26,782 His condition is deteriorating, Michael. 66 00:06:32,431 --> 00:06:34,422 Michael, there's an obstruction ahead. 67 00:06:34,800 --> 00:06:35,789 Uh-oh. 68 00:06:38,404 --> 00:06:39,871 Hang on, pal. 69 00:06:46,712 --> 00:06:49,010 Good work, buddy. 70 00:07:01,994 --> 00:07:05,987 Dr. Adler wanted in surgery. Dr. Adler wanted in surgery. 71 00:07:10,836 --> 00:07:14,067 You have no idea if there was any stage-decompression? 72 00:07:14,173 --> 00:07:15,231 You know everything I do. 73 00:07:15,341 --> 00:07:17,002 I just found him on the beach. 74 00:07:17,109 --> 00:07:19,634 I knew something like this would happen someday. 75 00:07:19,745 --> 00:07:20,769 You know him? 76 00:07:20,879 --> 00:07:24,076 Bobby Shell. I went to high school with his sister. 77 00:07:38,030 --> 00:07:39,554 Thanks, Harold. 78 00:07:54,980 --> 00:07:56,208 Oh, God! 79 00:07:57,216 --> 00:07:58,376 Tracy! 80 00:07:59,385 --> 00:08:01,285 Hi, Jenny. Take it easy. 81 00:08:01,353 --> 00:08:03,378 I think he's gonna be okay. 82 00:08:03,756 --> 00:08:05,781 We've got him down to four atmospheres. 83 00:08:06,692 --> 00:08:10,287 It's gonna take us a while before we get back up to the surface, though. 84 00:08:10,362 --> 00:08:11,727 Excuse me. 85 00:08:12,931 --> 00:08:15,695 My name is Michael Knight. I brought Bobby in. 86 00:08:15,768 --> 00:08:17,668 Is he a certified diver? 87 00:08:18,304 --> 00:08:20,534 He taught Scuba at the Y for two years. 88 00:08:20,606 --> 00:08:21,664 Why? 89 00:08:22,374 --> 00:08:25,241 Well, it seems to me he ignored the first commandment. 90 00:08:25,311 --> 00:08:26,903 Never dive alone. 91 00:08:29,481 --> 00:08:30,607 Look, 92 00:08:31,417 --> 00:08:34,352 thank you very much for what you did, really. 93 00:08:34,987 --> 00:08:36,852 For all I know you saved his life. 94 00:08:37,956 --> 00:08:40,754 Let's just leave it at that for now, okay? 95 00:08:42,061 --> 00:08:43,426 All right. 96 00:08:58,177 --> 00:08:59,576 No littering. 97 00:09:09,288 --> 00:09:10,619 Thank you. 98 00:09:15,394 --> 00:09:17,794 Michael, Bobby's diving gear is still in the trunk. 99 00:09:17,863 --> 00:09:20,388 You have no idea how unpleasant that odor is. 100 00:09:20,466 --> 00:09:22,093 Oh, well, allow me. 101 00:09:25,504 --> 00:09:27,131 Okay, let's see. 102 00:09:30,075 --> 00:09:31,940 You dropped something. 103 00:09:39,585 --> 00:09:41,712 I guess Bobby collected shells, huh? 104 00:09:41,787 --> 00:09:45,086 Judging from its surface density, it is not a shell. 105 00:09:45,157 --> 00:09:46,920 Okay, smart guy, what is it? 106 00:09:46,992 --> 00:09:49,859 I believe you're familiar with the procedure, Michael. 107 00:09:51,363 --> 00:09:53,228 I'm tellin' you, KITT, 108 00:09:53,799 --> 00:09:55,426 this is a shell. 109 00:10:03,542 --> 00:10:05,703 Clever. Very, very clever. 110 00:10:05,811 --> 00:10:06,778 I thought so. 111 00:10:06,845 --> 00:10:09,814 Spectrographic analysis determines it to be an element. 112 00:10:09,915 --> 00:10:11,507 Atomic number 79. 113 00:10:11,583 --> 00:10:14,575 Atomic weight 126.967. 114 00:10:14,653 --> 00:10:16,450 English, por favor. 115 00:10:16,522 --> 00:10:18,422 It is an element known as gold. 116 00:10:18,490 --> 00:10:19,479 Gold. 117 00:10:19,558 --> 00:10:23,722 You may examine the obJect in a more presentable state now, Michael. 118 00:10:27,766 --> 00:10:29,324 Check this out. 119 00:10:30,769 --> 00:10:32,168 Any idea how old it is? 120 00:10:32,237 --> 00:10:34,705 My data banks have nothing on it, Michael. 121 00:10:34,807 --> 00:10:36,775 It's obviously quite old. 122 00:10:37,609 --> 00:10:38,633 Is it valuable? 123 00:10:38,744 --> 00:10:40,041 Possibly. 124 00:10:40,145 --> 00:10:41,203 Why? 125 00:10:42,481 --> 00:10:46,542 It might help explain why a scuba instructor went divin' all by himself. 126 00:10:46,618 --> 00:10:49,018 I'm not sure I understand your logic, Michael. 127 00:10:50,322 --> 00:10:52,085 Neither am I, KITT. 128 00:10:53,091 --> 00:10:54,649 Neither am I. 129 00:10:56,328 --> 00:10:57,727 Need a lift? 130 00:11:01,300 --> 00:11:03,393 Well, you've got amazing timing. 131 00:11:03,469 --> 00:11:04,595 Okay. 132 00:11:20,919 --> 00:11:23,387 Jennifer, I found this in Bobby's gear. 133 00:11:23,455 --> 00:11:25,480 Any idea where he got it? 134 00:11:25,958 --> 00:11:26,982 No. 135 00:11:27,326 --> 00:11:28,725 Is it gold? 136 00:11:28,894 --> 00:11:31,590 Yeah, it's gold. And it's very old. 137 00:11:32,397 --> 00:11:34,991 If it's all right with you, I'd like to check it out. 138 00:11:35,400 --> 00:11:36,458 Why? 139 00:11:36,835 --> 00:11:39,861 I wanna find out if it ties in with Bobby's, um, 140 00:11:40,572 --> 00:11:41,834 accident. 141 00:11:42,808 --> 00:11:46,244 I keep getting the feeling that you think Bobby was doing something wrong. 142 00:11:46,311 --> 00:11:47,642 No, I didn't say that. 143 00:11:47,713 --> 00:11:50,944 Why is everyone so eager to think the worst of him? 144 00:11:51,016 --> 00:11:52,677 He goes to South Coast Junior College, 145 00:11:52,751 --> 00:11:56,016 he dives for the lobster and fish we serve in the restaurant, 146 00:11:56,088 --> 00:11:59,023 and he has never been in any serious trouble. 147 00:11:59,424 --> 00:12:01,824 Jennifer, take a look at this regulator hose. 148 00:12:01,894 --> 00:12:03,521 It's crimped on both sides. 149 00:12:03,629 --> 00:12:06,325 Now, no piece of rock does that. 150 00:12:07,199 --> 00:12:10,760 I can't prove it yet, but I think it was done by another diver. 151 00:12:15,140 --> 00:12:17,108 It's right here. The Three Shells. 152 00:12:17,209 --> 00:12:18,836 You can park right there. 153 00:12:26,184 --> 00:12:27,173 Hi. 154 00:12:28,020 --> 00:12:29,112 What's going on? 155 00:12:29,187 --> 00:12:32,122 It must've broke loose from Bobby's dive site. 156 00:12:32,190 --> 00:12:33,782 I'll tie her up for you. 157 00:12:33,859 --> 00:12:35,156 Thanks a lot. 158 00:12:35,260 --> 00:12:37,160 Everybody's concerned. 159 00:12:38,096 --> 00:12:39,563 How's Bobby doin'? 160 00:12:41,066 --> 00:12:42,863 It's too soon to tell yet. 161 00:12:43,001 --> 00:12:45,834 He's still in the recompression chamber at Cates Memorial. 162 00:12:47,372 --> 00:12:50,466 Yeah. Let me know if there's anything I can do. 163 00:12:52,177 --> 00:12:53,667 Thanks, Manley. 164 00:13:02,287 --> 00:13:03,584 Look, I- 165 00:13:04,423 --> 00:13:05,720 I'm sorry. 166 00:13:05,791 --> 00:13:08,316 I guess I haven't really been very grateful, have I? 167 00:13:09,394 --> 00:13:11,362 It's all right. It's not required. 168 00:13:12,230 --> 00:13:13,697 You like lobster? 169 00:13:13,765 --> 00:13:16,666 I happen to have a real beauty left from Bobby's last dive. 170 00:13:18,203 --> 00:13:19,761 Is that an invitation? 171 00:13:20,305 --> 00:13:21,966 How about tonight? 172 00:13:38,457 --> 00:13:39,446 Hey. 173 00:13:42,928 --> 00:13:44,327 Stow all that stuff there. 174 00:13:44,396 --> 00:13:45,454 Okay. 175 00:13:49,635 --> 00:13:50,863 Let's go. 176 00:13:53,472 --> 00:13:54,803 Watch it now. 177 00:13:56,875 --> 00:13:57,842 You get everything? 178 00:13:57,943 --> 00:13:59,433 It's all set. 179 00:13:59,544 --> 00:14:01,011 Where's Karl? 180 00:14:01,179 --> 00:14:02,373 Oh, he's 181 00:14:03,048 --> 00:14:05,642 checking the developments at the hospital. 182 00:14:05,717 --> 00:14:08,049 Listen, when I signed on for this charter, 183 00:14:08,120 --> 00:14:10,452 there wasn't any talk about murder, you know. 184 00:14:10,522 --> 00:14:12,649 What choice did we have, Manley? 185 00:14:12,724 --> 00:14:15,887 It was either stop him or risk losing everything. 186 00:14:16,094 --> 00:14:17,152 Relax. 187 00:14:17,229 --> 00:14:19,891 There's a good chance that kid won't regain consciousness 188 00:14:19,965 --> 00:14:22,263 before we correct the Marquesa's drift, 189 00:14:22,401 --> 00:14:24,869 gain access to that chamber and get out of here. 190 00:14:25,604 --> 00:14:27,469 Michael, is this your way of saying 191 00:14:27,539 --> 00:14:29,507 you aborted KITT's amphibious test? 192 00:14:29,574 --> 00:14:31,542 Yes. No, I mean... 193 00:14:31,877 --> 00:14:33,003 Just a minute. 194 00:14:33,111 --> 00:14:36,342 Devon, I'm tellin' you this guy is an experienced diver. 195 00:14:36,415 --> 00:14:39,407 He goes divin' all by himself and he gets the bends. 196 00:14:40,419 --> 00:14:42,683 Devon, take a look at this regulator hose. 197 00:14:42,754 --> 00:14:44,915 Tell me that crimp is an accident. 198 00:14:44,990 --> 00:14:47,584 Michael, would you please remove this? 199 00:14:47,959 --> 00:14:50,325 This is a desk, not a workbench. 200 00:14:50,462 --> 00:14:53,454 I'm tellin' you, I think somebody tried to murder Bobby Shell. 201 00:14:53,532 --> 00:14:55,659 If you're right, Michael, it's a job for the police. 202 00:14:55,734 --> 00:14:56,860 Devon. Michael, I- 203 00:14:56,935 --> 00:14:59,369 Please. Please stop this lobbying. 204 00:14:59,938 --> 00:15:02,873 Michael, you apparently saved the boy's life. That's wonderful. 205 00:15:02,974 --> 00:15:04,236 Now please let him live it. 206 00:15:04,309 --> 00:15:05,640 All right. 207 00:15:05,777 --> 00:15:07,267 You're the boss. 208 00:15:07,379 --> 00:15:10,143 I guess I'll just have to take this back to Bobby Shell's sister, 209 00:15:10,215 --> 00:15:12,410 without ever finding out where it came from. 210 00:15:13,251 --> 00:15:14,741 Just a minute. Oh. 211 00:15:15,587 --> 00:15:16,952 Where'd you find this? 212 00:15:17,022 --> 00:15:18,853 In Bobby Shell's diving gear. 213 00:15:20,926 --> 00:15:23,793 Uh, do you always have an ace up your sleeve? 214 00:15:23,862 --> 00:15:25,329 This is incredible. 215 00:15:25,397 --> 00:15:26,989 I'd have to authenticate, of course, 216 00:15:27,065 --> 00:15:29,556 but, uh, I believe that this coin is Aztec. 217 00:15:29,634 --> 00:15:32,000 Yeah, well, it's too bad we can't investigate, huh, 218 00:15:32,070 --> 00:15:33,901 but I guess KITT's test comes first. 219 00:15:34,005 --> 00:15:36,098 Just a minute, Michael, don't be in such a rush. 220 00:15:36,208 --> 00:15:37,607 This may be important. 221 00:15:37,676 --> 00:15:39,371 April, contact Research. 222 00:15:39,478 --> 00:15:42,470 Tell them I want everything they've got on Aztec coins. 223 00:15:42,581 --> 00:15:45,049 Wait a minute. Does this mean it's a Foundation project? 224 00:15:45,150 --> 00:15:47,277 Devon, you're not thinking of postponing the test? 225 00:15:47,352 --> 00:15:49,252 I mean, not after all our preparation. 226 00:15:49,321 --> 00:15:51,983 I'll get cracking on the research and authentication immediately. 227 00:15:52,057 --> 00:15:53,957 Sorry. Don't be such a sore loser. 228 00:16:04,736 --> 00:16:05,725 Jennifer- 229 00:16:05,804 --> 00:16:07,669 No, thanks. It's okay. 230 00:16:09,975 --> 00:16:12,876 You know, that coin has been authenticated as an Aztec. 231 00:16:12,944 --> 00:16:16,277 Now exactly where Bobby found it or how he got a hold of it 232 00:16:16,348 --> 00:16:17,815 I don't know. 233 00:16:18,483 --> 00:16:19,711 Do you? 234 00:16:19,785 --> 00:16:20,843 No. 235 00:16:23,722 --> 00:16:26,748 This thing is just as confusing to me as it is to you. 236 00:16:27,192 --> 00:16:28,853 Please believe me. 237 00:16:29,728 --> 00:16:32,526 Bobby's behavior patterns been different lately? 238 00:16:32,597 --> 00:16:34,690 The people he hangs around with? 239 00:16:34,766 --> 00:16:36,700 No, not that I've noticed. 240 00:16:37,202 --> 00:16:38,601 What about the bay? 241 00:16:38,670 --> 00:16:40,661 Anything different goin' on out there? 242 00:16:40,739 --> 00:16:41,797 No. 243 00:16:44,209 --> 00:16:45,904 There is the Fin Quest. 244 00:16:46,011 --> 00:16:47,638 She's anchored right out there. 245 00:16:47,746 --> 00:16:50,010 She's here on a Project Sea Life grant. 246 00:16:50,081 --> 00:16:52,675 They're reseeding the reef for abalone. 247 00:16:53,084 --> 00:16:55,109 The guy who, uh, tied up the inflatable. 248 00:16:55,187 --> 00:16:57,155 He's been hired as one of their divers. 249 00:16:58,290 --> 00:16:59,917 Michael, please. 250 00:17:00,725 --> 00:17:02,784 Could we just close this subject for a while? 251 00:17:02,861 --> 00:17:04,556 At least until we finish dinner. 252 00:17:04,596 --> 00:17:05,688 Yeah, sure. 253 00:17:05,730 --> 00:17:07,561 Hey, you know what? You were right. 254 00:17:08,300 --> 00:17:09,767 The lobster's incredible. 255 00:17:09,835 --> 00:17:11,826 I think you have spoiled me for life. 256 00:17:13,705 --> 00:17:14,933 Well, what else? 257 00:17:15,040 --> 00:17:17,031 You have now dined at The Three Shells. 258 00:17:18,777 --> 00:17:20,574 Wait a minute. I count, uh, 259 00:17:20,645 --> 00:17:22,875 Bobby Shell and Jennifer Shell. 260 00:17:23,248 --> 00:17:24,840 Who's the third? 261 00:17:25,483 --> 00:17:26,677 My dad. 262 00:17:28,553 --> 00:17:29,781 He, uh, 263 00:17:30,622 --> 00:17:32,613 he died three years ago. 264 00:17:34,025 --> 00:17:35,652 It was his dream, 265 00:17:35,894 --> 00:17:38,795 the three of us running this place together 266 00:17:39,497 --> 00:17:42,227 and building it up into something special. 267 00:17:44,903 --> 00:17:46,996 Hey, Bobby's gonna be okay. 268 00:17:47,672 --> 00:17:48,832 Right. 269 00:17:49,074 --> 00:17:51,167 But, Jennifer, if I'm right, 270 00:17:52,544 --> 00:17:55,570 whatever he stumbled into is not gonna go away. 271 00:17:57,082 --> 00:17:58,982 I want to check it out. 272 00:18:00,619 --> 00:18:03,213 I'd like to think we're on the same side. 273 00:18:09,060 --> 00:18:10,152 We are. 274 00:18:10,228 --> 00:18:11,320 Okay. 275 00:18:12,397 --> 00:18:16,026 This is Marine Operator 65 calling the Fin Quest. 276 00:18:16,334 --> 00:18:19,394 Whiskey Alpha 2-0-4-1. 277 00:18:19,938 --> 00:18:23,135 This is Fin Quest. Whiskey Alpha 2-0-4-1. Over. 278 00:18:23,241 --> 00:18:26,233 Manley, this is Karl. He's still in recompression, 279 00:18:26,945 --> 00:18:29,106 but he's recovering. Over. 280 00:18:31,049 --> 00:18:33,142 Now what do you wanna do? 281 00:18:33,985 --> 00:18:36,249 You put all of this on a scale 282 00:18:36,388 --> 00:18:38,288 at current bullion prices. 283 00:18:38,356 --> 00:18:41,917 There is 1.6 million of this in the hold right now. 284 00:18:42,694 --> 00:18:44,286 You want to lose it all? 285 00:18:45,363 --> 00:18:46,796 You tell me. 286 00:18:58,476 --> 00:19:01,274 . Every single day. 287 00:19:02,547 --> 00:19:04,947 . Every word you say. 288 00:19:06,284 --> 00:19:10,311 . Every game you play, every night you stay. 289 00:19:10,388 --> 00:19:12,253 . I'll be watching you. 290 00:19:14,793 --> 00:19:17,956 . Oh, can't you see. 291 00:19:18,763 --> 00:19:21,960 . You belong to me?. 292 00:19:22,834 --> 00:19:25,997 . How my poor heart aches. 293 00:19:26,905 --> 00:19:29,533 . With every step you take. 294 00:19:31,009 --> 00:19:33,569 . Every move you make. 295 00:19:35,080 --> 00:19:37,640 . Every vow you break. 296 00:19:39,117 --> 00:19:42,985 . Every smile you fake, every claim you stake. 297 00:19:43,054 --> 00:19:44,715 . I'll be watching you.. 298 00:19:47,625 --> 00:19:50,219 I just got an update from Research and Development. 299 00:19:50,295 --> 00:19:52,058 It seems they now have some questions 300 00:19:52,130 --> 00:19:55,531 about the viability of the Third Stage Aquatic Synthesizer. 301 00:19:55,600 --> 00:19:57,158 What kind of questions, April? 302 00:19:57,235 --> 00:19:58,827 The sinking kind. 303 00:19:59,170 --> 00:20:00,467 Yes, sinking. 304 00:20:00,538 --> 00:20:03,473 As in Michael Knight's popularity around here. 305 00:20:04,442 --> 00:20:07,104 April, I hope this means the tests have been cancelled. 306 00:20:07,212 --> 00:20:09,180 Temporarily postponed. 307 00:20:09,414 --> 00:20:10,472 Good. 308 00:20:10,582 --> 00:20:13,483 Well, don't worry. I'll make sure that the system is foolproof 309 00:20:13,551 --> 00:20:15,644 before we commit to another test. 310 00:20:15,754 --> 00:20:17,585 Well, you do trust me, don't you, KITT? 311 00:20:17,655 --> 00:20:18,644 Of course, April. 312 00:20:18,723 --> 00:20:21,851 But cars simply aren't meant to travel in water. 313 00:20:21,926 --> 00:20:24,394 You won't be in the water. You'll be on it. 314 00:20:24,462 --> 00:20:26,123 It's called hydroplaning. 315 00:20:27,999 --> 00:20:30,024 The coin is only the beginning, Michael. 316 00:20:31,736 --> 00:20:34,637 Devon, did you find something to connect them with Bobby's attack? 317 00:20:34,706 --> 00:20:36,298 No, to the coin. 318 00:20:37,342 --> 00:20:38,400 Now, look here. 319 00:20:41,613 --> 00:20:43,513 That figure is Nacinda. 320 00:20:43,948 --> 00:20:47,111 An exquisite Aztec statue stolen by Cortes. 321 00:20:48,486 --> 00:20:50,215 What's that got to do with Bobby? 322 00:20:50,455 --> 00:20:51,888 Perhaps a great deal. 323 00:20:53,792 --> 00:20:55,783 Though not everyone accepts its accuracy, 324 00:20:55,860 --> 00:20:59,318 this book argues that Nacinda and a fortune in gold 325 00:20:59,397 --> 00:21:01,991 were lost in a shipwreck in 1522. 326 00:21:02,367 --> 00:21:04,961 Somewhere in the vicinity of Descanto Bay. 327 00:21:05,937 --> 00:21:08,838 Devon, that's right where Bobby was diving. 328 00:21:10,175 --> 00:21:11,369 Exactly. 329 00:21:13,978 --> 00:21:16,538 Our access to the Marquesa is limited. 330 00:21:16,915 --> 00:21:19,008 That's your responsibility. 331 00:21:19,617 --> 00:21:21,517 Look, it shifted during the night. 332 00:21:21,586 --> 00:21:24,146 You want to blame somethin', blame the currents. 333 00:21:24,222 --> 00:21:26,053 The point is that we ought to be using 334 00:21:26,124 --> 00:21:28,524 sand pumps and jacks, not explosives. 335 00:21:28,960 --> 00:21:30,484 She's unstable now. 336 00:21:30,562 --> 00:21:32,792 The explosives are gonna make it worse. 337 00:21:32,864 --> 00:21:35,162 You're getting a triple share, Manley. 338 00:21:35,233 --> 00:21:36,894 That should be incentive enough for you 339 00:21:36,968 --> 00:21:39,630 to accept a small additional risk, shouldn't it? 340 00:21:40,171 --> 00:21:41,331 Ah! 341 00:21:45,510 --> 00:21:48,445 All right, set it for 65 feet and launch it. 342 00:22:04,028 --> 00:22:05,791 Sir! Sir! 343 00:22:05,997 --> 00:22:08,363 She's crumbling. She dropped down to the lower reef. 344 00:22:08,433 --> 00:22:11,095 How deep? About 120, 140 feet. 345 00:22:11,169 --> 00:22:14,195 We're gonna need heavier cable, more hydraulics, and light. 346 00:22:14,372 --> 00:22:16,670 Get it. You dive in the morning. 347 00:22:17,175 --> 00:22:21,578 You're talkin' about 140 feet down in the worst possible conditions. 348 00:22:21,646 --> 00:22:25,173 You want me to die for one lousy statue? Oh, no. 349 00:22:25,250 --> 00:22:28,014 I wouldn't expect a man of your limited sensibilities 350 00:22:28,086 --> 00:22:31,886 to appreciate the historical significance of Nacinda's discovery. 351 00:22:31,956 --> 00:22:33,184 So I won't explain it to you. 352 00:22:33,258 --> 00:22:34,725 Just do what you're hired to do. 353 00:22:43,401 --> 00:22:45,528 If they are moving Bobby to intensive care, 354 00:22:45,603 --> 00:22:47,400 does that mean he's conscious, Michael? 355 00:22:47,472 --> 00:22:48,632 Sure hope so, pal. 356 00:23:00,285 --> 00:23:02,617 Bobby. Bobby, can you hear me? 357 00:23:02,687 --> 00:23:03,619 Jen... 358 00:23:03,788 --> 00:23:05,187 Jen, help-help me. 359 00:23:05,256 --> 00:23:07,690 I'm here, Bobby. It's okay, I'm here with you. 360 00:23:09,127 --> 00:23:10,287 Cadiz. 361 00:23:10,361 --> 00:23:11,487 What? 362 00:23:11,996 --> 00:23:13,156 Cadiz. 363 00:23:13,932 --> 00:23:15,490 What's he sayin'? 364 00:23:15,800 --> 00:23:17,791 I don't know. I can't make it out. 365 00:23:17,869 --> 00:23:20,337 I gotta get this guy to ICU, kids. 366 00:23:21,172 --> 00:23:22,161 Sorry. 367 00:23:41,526 --> 00:23:42,652 KITT, I need some help. 368 00:23:43,962 --> 00:23:45,520 Give me your Linguistics Department. 369 00:23:45,597 --> 00:23:46,859 Try this. 370 00:23:47,532 --> 00:23:50,000 Avast me hearties or I'll run you through. 371 00:23:50,068 --> 00:23:51,592 Wrong program. 372 00:23:52,036 --> 00:23:55,335 It's a word I got out of Bobby's semiconscious vocabulary. 373 00:23:55,440 --> 00:23:59,206 I'd like you to clean it up for me. It's, uh, "cah-deesh," 374 00:23:59,310 --> 00:24:01,744 or "kha-deesh" or "ca-deesh. " 375 00:24:01,813 --> 00:24:03,280 Sounds like a sneeze. 376 00:24:03,381 --> 00:24:04,973 I'll get right to work on it. 377 00:24:05,049 --> 00:24:08,075 But it may take some time, the variations are limitless. 378 00:24:08,319 --> 00:24:10,082 Devon's on, Michael. 379 00:24:10,288 --> 00:24:11,277 Devon. 380 00:24:11,356 --> 00:24:12,550 Big news, my boy. 381 00:24:12,624 --> 00:24:16,890 It seems ProJect Sea Life has no contract whatsoever with the Fin Quest. 382 00:24:16,995 --> 00:24:20,692 And they have no reseeding proJects in the Descanto Bay area. 383 00:24:21,065 --> 00:24:23,329 Now, now, we're finally getting somewhere. 384 00:24:23,401 --> 00:24:25,961 Michael, don't do anything rash. 385 00:24:26,337 --> 00:24:27,429 You know me. 386 00:24:28,172 --> 00:24:29,196 Yes. 387 00:24:38,249 --> 00:24:40,581 Jack, cover up those depth charges. 388 00:24:44,355 --> 00:24:48,155 I've seen that guy before hanging around with Bobby's sister. 389 00:24:54,666 --> 00:24:55,758 Get rid of him. 390 00:25:05,376 --> 00:25:07,503 Hi. Permission to come aboard? 391 00:25:08,079 --> 00:25:10,138 What can I do for you? Well... 392 00:25:11,316 --> 00:25:13,079 Heard you were reseeding the reef. 393 00:25:13,518 --> 00:25:14,610 Abs. 394 00:25:14,886 --> 00:25:16,148 I'm a diver. 395 00:25:16,220 --> 00:25:17,209 Uh-huh? 396 00:25:17,889 --> 00:25:19,880 Well, we don't need anymore help. 397 00:25:19,957 --> 00:25:23,188 Well, you know, I've been divin' along this coast for about 10 years. 398 00:25:23,261 --> 00:25:24,694 I've taken a hell lot of abs. 399 00:25:24,762 --> 00:25:27,356 It's about time to put some back in the pot, you know? 400 00:25:27,632 --> 00:25:28,656 Oh! 401 00:25:28,733 --> 00:25:30,724 Where, uh, where were you certified? 402 00:25:30,802 --> 00:25:33,100 Uh, Special Forces. 403 00:25:36,874 --> 00:25:38,102 Tell you what. 404 00:25:38,876 --> 00:25:41,868 I'll plant those suckers all day long. You give me bed and board, huh? 405 00:25:41,979 --> 00:25:43,640 The man's trying to be polite to you. 406 00:25:43,715 --> 00:25:45,307 We don't need you here. 407 00:25:45,383 --> 00:25:46,407 Time for you to leave. 408 00:25:46,484 --> 00:25:47,473 Oh. 409 00:25:48,319 --> 00:25:50,947 Well, if you put it that way. See you around. 410 00:26:10,408 --> 00:26:13,241 Devon, I think we got the beginning of a lead. 411 00:26:13,311 --> 00:26:16,303 That book, the one with the picture of the statue. 412 00:26:16,414 --> 00:26:18,314 Yeah, Nacinda? What about it? 413 00:26:18,783 --> 00:26:21,980 On the dust jacket, there's a picture of the author, isn't there? 414 00:26:22,053 --> 00:26:23,816 Yes. Zachary Sloate. 415 00:26:24,255 --> 00:26:25,347 Here. 416 00:26:26,090 --> 00:26:28,024 That's him. I'm telling you, that's him. 417 00:26:28,092 --> 00:26:31,823 He's aboard the Fin Quest with that local diver with the name of, uh, Manley. 418 00:26:31,896 --> 00:26:33,488 Can you get me a run down on him? 419 00:26:33,564 --> 00:26:36,294 If you want to know if he's dangerous, the answer is yes. 420 00:26:36,367 --> 00:26:39,700 Well, it sounds like we've got just about half the lid nailed down, 421 00:26:39,771 --> 00:26:40,795 doesn't it? 422 00:26:40,905 --> 00:26:43,373 Well, Bobby Shell should be able to give you the other half. 423 00:26:43,474 --> 00:26:45,408 He's, uh, not fully conscious yet, 424 00:26:45,476 --> 00:26:47,307 but he is coming along well enough 425 00:26:47,378 --> 00:26:49,175 that they've moved him to a private room. 426 00:26:49,247 --> 00:26:50,714 Thanks, April. 427 00:26:55,787 --> 00:26:57,084 Why the rush, Michael? 428 00:26:57,155 --> 00:26:59,953 'Cause I got a hunch that whoever tried to kill Bobby 429 00:27:00,024 --> 00:27:01,491 may try again, pal. 430 00:27:30,521 --> 00:27:32,216 End of the line, pal. 431 00:28:20,671 --> 00:28:22,730 KITT, meet me at the back entrance right away. 432 00:28:22,840 --> 00:28:24,000 Aye, aye, mate. 433 00:28:34,252 --> 00:28:36,516 Which ambulance had only one person in it, KITT? 434 00:28:36,587 --> 00:28:38,919 My sensors detect three people in the westbound vehicle, 435 00:28:38,990 --> 00:28:40,890 and one in the northbound. 436 00:28:40,958 --> 00:28:42,323 Northbound. 437 00:29:25,236 --> 00:29:27,864 There's insufficient distance for turbo boost, Michael. 438 00:29:27,972 --> 00:29:29,940 Pray for no bumps and hold on. 439 00:30:19,857 --> 00:30:22,052 Michael, you're awfully quiet, 440 00:30:23,527 --> 00:30:26,462 and upset despite my efforts to cheer you up. 441 00:30:27,765 --> 00:30:30,825 I'm thinkin', KITT. I'm not upset. 442 00:30:31,135 --> 00:30:33,968 Your pulse rate is up, your blood pressure is high, 443 00:30:34,038 --> 00:30:36,905 and you're gripping the steering wheel with alarming pressure. 444 00:30:39,076 --> 00:30:41,567 Yeah, white knuckles give you away every time, huh? 445 00:30:41,679 --> 00:30:43,374 Perhaps this will help. 446 00:30:43,447 --> 00:30:44,436 What? 447 00:30:44,548 --> 00:30:45,981 Your funny word. 448 00:30:46,050 --> 00:30:47,608 It's been most difficult. 449 00:30:47,685 --> 00:30:50,483 The linguistics search based on delirious ramblings 450 00:30:50,554 --> 00:30:52,454 isn't exactly direct access. 451 00:30:52,523 --> 00:30:54,388 KITT, just tell me what it means, huh? 452 00:30:54,458 --> 00:30:56,221 It's pronounced "Cah-deez. " 453 00:30:56,293 --> 00:30:58,261 It's the name of an ancient walled city. 454 00:30:58,329 --> 00:31:02,493 Great treasure was kept there and periodically looted by the English. 455 00:31:02,600 --> 00:31:04,397 You may have hit on something. 456 00:31:04,468 --> 00:31:06,333 I wanna check that out with Jennifer. 457 00:31:06,404 --> 00:31:08,395 You have an attraction to her, don't you? 458 00:31:08,472 --> 00:31:11,168 Um, she has a pretty smile. 459 00:31:12,143 --> 00:31:13,303 Don't you think so? 460 00:31:13,411 --> 00:31:16,005 Michael, silicon chip circuitry is pretty to me. 461 00:31:16,113 --> 00:31:19,048 200 miles on a gallon of gas is pretty to me. 462 00:31:19,116 --> 00:31:21,846 I'm not programmed to react to a girl's smile. 463 00:31:21,919 --> 00:31:25,411 You, on the other hand, are programmed to react to nothing else. 464 00:31:54,418 --> 00:31:57,353 I read no life signs inside the building, Michael. 465 00:31:57,421 --> 00:31:59,355 But the dive boat's out, KITT. 466 00:32:00,091 --> 00:32:02,685 Jennifer said Bobby did all the divin'. 467 00:32:06,664 --> 00:32:09,098 Michael, you have no idea what's down there. 468 00:32:09,166 --> 00:32:10,929 It could be dangerous. 469 00:32:11,001 --> 00:32:12,628 What else is new? 470 00:33:25,042 --> 00:33:28,170 Michael, what are you doing here? 471 00:33:31,248 --> 00:33:33,307 I was about to ask you the same question. 472 00:33:37,021 --> 00:33:38,716 All right, Sloate. 473 00:33:38,856 --> 00:33:41,086 I found your damn precious statue. 474 00:33:41,158 --> 00:33:42,955 Let's get it up and get out of here. 475 00:33:43,027 --> 00:33:44,892 All right, come on, let's pull it up. 476 00:33:52,002 --> 00:33:53,594 Why are you looking at me like that? 477 00:33:53,671 --> 00:33:55,138 I thought we were on the same team. 478 00:33:55,206 --> 00:33:57,197 We are! Yeah. We are, huh? 479 00:33:57,308 --> 00:34:00,209 Except you forgot to tell me about this place and all this treasure. 480 00:34:00,277 --> 00:34:02,142 Michael, I didn't know anything about this. 481 00:34:02,213 --> 00:34:03,111 You're here! 482 00:34:03,214 --> 00:34:04,681 Yes, I'm here. 483 00:34:05,649 --> 00:34:07,640 I knew about this place. 484 00:34:08,419 --> 00:34:11,445 But what I don't know about is this, the treasure. 485 00:34:11,522 --> 00:34:13,922 I don't know where it came from or what's it doing here. 486 00:34:13,991 --> 00:34:15,822 I'm not buying any of that, Jennifer. 487 00:34:15,893 --> 00:34:18,487 Bobby and I found this place when we were kids. 488 00:34:19,029 --> 00:34:21,020 It was our secret place. 489 00:34:22,299 --> 00:34:24,028 Bobby named it Cadiz. 490 00:34:24,101 --> 00:34:27,127 Oh, so this is Cadiz, huh? 491 00:34:27,938 --> 00:34:29,929 Why didn't you tell me that at the hospital? 492 00:34:30,040 --> 00:34:33,066 Because I didn't figure out that was what he was trying to tell me, 493 00:34:33,177 --> 00:34:36,044 until after I got home. I tried to reach you. 494 00:34:36,113 --> 00:34:37,080 And you couldn't, 495 00:34:37,181 --> 00:34:40,207 so you decided to come to your little secret hiding place here 496 00:34:40,351 --> 00:34:42,615 and see what Bobby's mumblings were all about? 497 00:34:42,686 --> 00:34:44,347 Yes, that's right. 498 00:34:46,123 --> 00:34:48,557 But I never expected to find this. 499 00:34:49,293 --> 00:34:51,261 I can't imagine how it got here. 500 00:34:51,328 --> 00:34:52,920 Try Bobby Shell. 501 00:34:53,364 --> 00:34:54,353 No. 502 00:34:54,431 --> 00:34:57,867 Quit protecting him, Jennifer. You're not his mother, you're his sister. 503 00:34:57,935 --> 00:34:59,562 He's not a boy anymore, he's a man. 504 00:34:59,637 --> 00:35:01,229 He's responsible for his own actions. 505 00:35:01,305 --> 00:35:02,294 That's enough. 506 00:35:02,406 --> 00:35:03,464 Jennifer. What? 507 00:35:03,574 --> 00:35:06,304 They tried to kill your brother at the hospital again. 508 00:35:06,410 --> 00:35:07,434 Oh, no. 509 00:35:07,544 --> 00:35:10,138 He's okay. We have someone keeping an eye on him. 510 00:35:10,514 --> 00:35:14,245 But I'm telling you we got to get these guys before they really do kill Bobby. 511 00:35:15,786 --> 00:35:17,481 Michael, please, I swear to you. 512 00:35:17,554 --> 00:35:19,954 I don't know anything about this. 513 00:35:20,925 --> 00:35:23,723 All right, maybe you don't, but Bobby does. 514 00:35:23,794 --> 00:35:26,319 We got to get some answers from him. 515 00:35:31,201 --> 00:35:32,862 Back on the same team? 516 00:35:34,505 --> 00:35:35,631 Yeah. 517 00:35:45,950 --> 00:35:47,679 Gently. Now, gently. 518 00:35:57,461 --> 00:35:59,053 Open it. Open it. 519 00:36:13,410 --> 00:36:14,638 The kid. 520 00:36:17,181 --> 00:36:18,409 The kid. 521 00:36:27,958 --> 00:36:29,323 Freezin'? I'm freezing. 522 00:36:29,393 --> 00:36:30,325 All right. 523 00:36:30,394 --> 00:36:31,827 I'll get a couple of towels, okay? 524 00:36:31,895 --> 00:36:33,362 You got it. Go. 525 00:36:35,766 --> 00:36:37,097 Hey, KITT. 526 00:36:37,334 --> 00:36:38,801 Aye, me hearty. 527 00:36:38,869 --> 00:36:41,235 Is it a ration of grog you're needin'? 528 00:36:41,305 --> 00:36:42,329 Grog? 529 00:36:42,439 --> 00:36:43,963 Aye, grog. 530 00:36:44,241 --> 00:36:46,141 Rum to you landlubbers. 531 00:36:46,310 --> 00:36:48,801 Oh, no. You're not back on that program again, are you? 532 00:36:48,912 --> 00:36:50,777 Well, more to the point, I suppose. 533 00:36:50,848 --> 00:36:52,645 April phoned from the hospital. 534 00:36:52,716 --> 00:36:55,014 Bobby's alert and able to talk. 535 00:36:55,119 --> 00:36:56,984 Good. I hope his memory's workin'. 536 00:36:57,454 --> 00:37:00,048 I got a lot of questions to ask him. 537 00:37:00,791 --> 00:37:02,554 Here. Oh. 538 00:37:02,793 --> 00:37:03,851 Good news. 539 00:37:05,129 --> 00:37:06,721 I just got a call. 540 00:37:07,698 --> 00:37:08,790 A call? 541 00:37:08,866 --> 00:37:10,697 Yeah. Car phone. 542 00:37:11,168 --> 00:37:12,157 Oh. 543 00:37:13,137 --> 00:37:14,229 Bobby's awake. Oh. 544 00:37:14,304 --> 00:37:15,430 He's doing great. 545 00:37:15,506 --> 00:37:17,633 Oh, that's fantastic. Can we go and see him? 546 00:37:17,741 --> 00:37:20,403 Sooner the better. Oh, right now. 547 00:37:20,511 --> 00:37:21,944 Let me get some clothes for him. 548 00:37:22,012 --> 00:37:24,810 And I'll-I'll, uh, take his car and meet you there, okay? 549 00:37:26,050 --> 00:37:27,312 Michael, 550 00:37:30,020 --> 00:37:31,248 thanks. 551 00:37:32,623 --> 00:37:33,681 Michael. 552 00:37:33,757 --> 00:37:34,746 Yeah, KITT. 553 00:37:34,825 --> 00:37:37,658 You're right. She does have a nice smile. 554 00:37:38,796 --> 00:37:40,320 Yeah, she does. 555 00:37:59,216 --> 00:38:01,013 Uh, oh, Bobby. 556 00:38:10,094 --> 00:38:11,925 Michael, is that you? 557 00:38:31,381 --> 00:38:32,848 That is mine. 558 00:38:55,939 --> 00:38:57,201 Well, how's the patient? 559 00:38:57,307 --> 00:38:58,365 Better. 560 00:38:58,475 --> 00:39:00,067 Well, he's asked me out twice. 561 00:39:00,177 --> 00:39:01,439 Does that answer your question? 562 00:39:01,512 --> 00:39:02,638 Yeah, that will do. 563 00:39:02,746 --> 00:39:04,008 Well, have fun. 564 00:39:04,114 --> 00:39:06,844 This guy's idea of a straight answer is a right angle. 565 00:39:06,884 --> 00:39:10,081 Unless you want to know about, uh, fast cars, 566 00:39:10,154 --> 00:39:14,250 hot surf boards and, uh, what real women should wear to the beach. 567 00:39:14,892 --> 00:39:16,086 April. Hmm? 568 00:39:16,226 --> 00:39:19,161 Listen. Thanks a lot for jumpin' in when I needed some help. 569 00:39:19,229 --> 00:39:21,254 Sure. Actually, it was fun. 570 00:39:21,465 --> 00:39:22,693 I, um, 571 00:39:22,799 --> 00:39:26,132 I was thinking maybe we should trade jobs once in a while. 572 00:39:26,203 --> 00:39:27,830 That's not a bad idea. 573 00:39:27,905 --> 00:39:31,170 KITT's Long John Silver quotes are driving me nuts. 574 00:39:36,480 --> 00:39:38,209 Well, I don't know what to say. 575 00:39:38,949 --> 00:39:41,884 What do you say to a guy who saved your life? 576 00:39:42,119 --> 00:39:43,313 Thanks. 577 00:39:43,487 --> 00:39:44,886 Thanks will do. 578 00:39:45,656 --> 00:39:47,556 But we need to talk, Bobby. 579 00:39:48,492 --> 00:39:49,857 About what? 580 00:39:51,428 --> 00:39:54,329 About who tried to kill you and why. 581 00:39:55,098 --> 00:39:57,123 Kill me? I- I had a diving accident. 582 00:39:57,201 --> 00:39:58,668 I don't have time for that. 583 00:39:59,269 --> 00:40:01,601 I don't have the time or patience for that. 584 00:40:01,738 --> 00:40:03,865 Jennifer took on the burden after your dad died. 585 00:40:03,974 --> 00:40:05,441 I took on another piece of it, 586 00:40:05,542 --> 00:40:08,511 when the people who are after you tried to kill you right here. 587 00:40:08,579 --> 00:40:11,275 Now it's your turn, man. You give something back, huh? 588 00:40:16,153 --> 00:40:17,916 I know about Cadiz. 589 00:40:18,522 --> 00:40:19,819 I've been there. 590 00:40:19,990 --> 00:40:21,218 I've seen your stash. 591 00:40:21,291 --> 00:40:22,918 Okay, what do you want from me? 592 00:40:22,993 --> 00:40:24,426 How about the truth? 593 00:40:27,564 --> 00:40:30,362 I went out about a week ago to poach some abs. 594 00:40:30,434 --> 00:40:34,370 I was following a reef when I saw some of those guys from the Fin Quest. 595 00:40:34,438 --> 00:40:36,338 They weren't reseeding abs. 596 00:40:36,440 --> 00:40:38,135 They were diving an old wreck. 597 00:40:38,242 --> 00:40:39,709 When they left, I checked it out. 598 00:40:39,776 --> 00:40:41,403 It was loaded with treasure. 599 00:40:41,778 --> 00:40:45,646 Which you helped yourself to and stashed at Cadiz. 600 00:40:46,583 --> 00:40:47,811 Most of it, yeah. 601 00:40:47,884 --> 00:40:49,078 Most of it? 602 00:40:49,152 --> 00:40:51,950 Cadiz was a transfer point. I- I took a lot of it home. 603 00:40:52,022 --> 00:40:53,046 Like what? 604 00:40:53,123 --> 00:40:56,058 Just trinkets and a beautiful gold statue. 605 00:40:56,627 --> 00:40:59,425 I took it out of this box and switched it with some rocks. 606 00:41:00,264 --> 00:41:01,492 It's Nacinda! 607 00:41:16,880 --> 00:41:18,575 Jennifer! 608 00:41:18,882 --> 00:41:20,850 Jennifer, where are you? 609 00:41:35,999 --> 00:41:36,988 KITT! 610 00:41:38,368 --> 00:41:39,665 What is it, Michael? 611 00:41:39,736 --> 00:41:41,203 Trouble, pal. Real trouble. 612 00:41:41,271 --> 00:41:42,329 Get Devon for me. 613 00:41:44,474 --> 00:41:45,498 Yes, Michael. 614 00:41:45,609 --> 00:41:49,045 Devon, have you got the Coast Guard en route to Fin Quest yet? 615 00:41:49,112 --> 00:41:52,513 They're still trying to locate a federal Judge to sign the boarding papers. 616 00:41:52,582 --> 00:41:54,209 We're running out of time. 617 00:41:55,185 --> 00:41:58,951 I'm gonna board myself. Wish me luck, huh? 618 00:41:59,022 --> 00:42:01,320 Michael, don't do anything foolish. 619 00:42:01,391 --> 00:42:03,256 Michael! Michael! 620 00:42:07,331 --> 00:42:09,424 My sensors indicate the anchor is up, Michael. 621 00:42:09,499 --> 00:42:12,161 In that case, prepare to get wet, pal. 622 00:42:12,235 --> 00:42:13,827 You can't be serious. 623 00:42:13,904 --> 00:42:15,929 Sloate's serious and he's got Jennifer. 624 00:42:16,039 --> 00:42:17,370 But you heard April. 625 00:42:17,474 --> 00:42:19,908 There are unanswered questions regarding the viability 626 00:42:19,976 --> 00:42:22,103 of my Third Stage Aquatic Synthesizer. 627 00:42:22,212 --> 00:42:25,204 Maybe we'll answer 'em here and now, me hearty. 628 00:42:25,315 --> 00:42:28,079 Michael, this is clearly no time for Long John Silver! 629 00:42:38,895 --> 00:42:40,385 Whoa! 630 00:42:43,734 --> 00:42:45,895 You didn't sink, buddy. You didn't sink. 631 00:42:45,969 --> 00:42:47,061 No thanks to you. 632 00:42:59,449 --> 00:43:00,609 Hey, Sloate! 633 00:43:05,422 --> 00:43:08,448 I don't believe it! There's a car on the water! 634 00:43:09,393 --> 00:43:11,258 Use the depth charges! 635 00:43:12,396 --> 00:43:13,488 Full speed ahead! 636 00:43:13,563 --> 00:43:16,293 Put it on automatic pilot. Come on down and help us. 637 00:43:16,366 --> 00:43:19,335 Whoa! Let's do it for April, buddy. 638 00:43:27,511 --> 00:43:28,739 Clear! Fire! 639 00:43:35,819 --> 00:43:37,081 Depth charges! 640 00:43:37,220 --> 00:43:39,518 Michael, this is above and beyond the call of duty. 641 00:43:39,589 --> 00:43:41,557 Zigzag, KITT! Zigzag! 642 00:43:41,625 --> 00:43:43,058 Easy for you to say. 643 00:43:43,126 --> 00:43:44,058 Fire! 644 00:43:49,399 --> 00:43:50,457 Get ready, pal. 645 00:43:50,534 --> 00:43:53,025 All right. Get me alongside of her. 646 00:43:54,137 --> 00:43:55,968 You gotta hold her steady. 647 00:43:56,740 --> 00:43:58,708 Can you override their electronic auto pilot? 648 00:43:58,775 --> 00:44:00,936 Anything to get back where I belong. 649 00:44:14,758 --> 00:44:16,123 How's it coming, KITT? 650 00:44:16,193 --> 00:44:18,491 Electronic pilot override established. 651 00:44:33,143 --> 00:44:34,337 Get him! 652 00:44:40,083 --> 00:44:41,141 Oh, yeah. 653 00:45:01,605 --> 00:45:03,402 KITT, hard to starboard. 654 00:45:03,507 --> 00:45:04,906 Aye, aye, Captain. 655 00:45:18,355 --> 00:45:19,344 Catch. 656 00:45:23,026 --> 00:45:25,119 Michael, are you all right? 657 00:45:25,529 --> 00:45:27,497 Yeah, I'm fine. 658 00:45:27,898 --> 00:45:29,729 Are you okay? I'm okay. 659 00:45:30,267 --> 00:45:31,632 Good work, KITT. 660 00:45:31,801 --> 00:45:33,234 Real good work. 661 00:45:33,370 --> 00:45:34,394 Who's KITT? 662 00:45:34,538 --> 00:45:36,733 He's a, uh... 663 00:45:36,840 --> 00:45:38,137 He's a friend of mine. 664 00:45:39,376 --> 00:45:42,402 Whoever he is, I'd like to thank him myself. May I? 665 00:45:42,512 --> 00:45:43,706 Be my guest. 666 00:45:45,015 --> 00:45:46,607 You were wonderful, KITT. 667 00:45:46,683 --> 00:45:49,618 Just call me the Scourge of the seven seas. 668 00:45:50,153 --> 00:45:53,145 Steer for home, Scourge. Steer for home. 669 00:45:53,223 --> 00:45:54,588 Aye, aye, Captain. 670 00:45:55,258 --> 00:45:56,987 Now I'd like to thank you. 671 00:46:21,484 --> 00:46:23,816 Am I ever going to see you again, Michael? 672 00:46:23,887 --> 00:46:25,980 You kiddin'? The way you cook the lobster, 673 00:46:26,056 --> 00:46:27,114 just keep the butter warm. 674 00:46:29,459 --> 00:46:32,223 You know, I don't know what it was you said to Bobby. 675 00:46:32,295 --> 00:46:35,492 But it looks like the third Shell is finally on board. 676 00:46:36,066 --> 00:46:38,261 Take care of yourself, huh? Yeah. 677 00:46:38,335 --> 00:46:40,200 Do me a favor, take care of your sister. 678 00:46:40,270 --> 00:46:43,262 Okay. Hey, next time you're by we'll go divin'. I got a terrific spot. 679 00:46:43,340 --> 00:46:45,900 Yeah, I bet you do. Uh, look, uh, no gold. 680 00:46:46,009 --> 00:46:47,408 Just fish. 681 00:46:47,477 --> 00:46:48,535 You got it. 682 00:46:48,645 --> 00:46:49,907 All right. 683 00:46:51,081 --> 00:46:53,413 Michael, I want to thank you, 684 00:46:55,685 --> 00:46:56,811 for everything. 685 00:46:56,886 --> 00:46:57,978 Thank you. 686 00:46:58,421 --> 00:47:00,685 Did I ever tell you, you got a pretty smile? 687 00:47:00,757 --> 00:47:01,746 Oh, yeah? 688 00:47:02,926 --> 00:47:03,984 Bye. 689 00:47:06,229 --> 00:47:07,423 Bye, Michael. 690 00:47:07,497 --> 00:47:08,486 Bye. 691 00:47:11,101 --> 00:47:12,625 Back to nursing KITT, huh? 692 00:47:12,702 --> 00:47:14,294 Electronically speaking. 693 00:47:14,704 --> 00:47:17,969 I'm pulling his water wings. He's lucky he didn't sink. 694 00:47:19,042 --> 00:47:20,634 You're both lucky. 695 00:47:22,245 --> 00:47:24,110 This synthesizer's faulty, 696 00:47:24,180 --> 00:47:25,807 and there will be no more aquatics 697 00:47:25,882 --> 00:47:28,112 until the entire system has been rebuilt 698 00:47:28,284 --> 00:47:29,512 from scratch. 699 00:47:31,988 --> 00:47:34,718 Just when I was beginning to enJoy the water, too. 700 00:47:34,791 --> 00:47:36,918 No more swimming for you, buddy. 701 00:47:37,327 --> 00:47:39,557 I see you're lifting the anchor. 702 00:47:39,763 --> 00:47:41,560 About to get underway are we, matey? 703 00:47:41,631 --> 00:47:42,893 KITT. 704 00:47:45,402 --> 00:47:47,029 Michael, I do believe April is becoming 705 00:47:47,103 --> 00:47:49,003 more parent than technician to me. 706 00:47:49,439 --> 00:47:50,906 Why do you say that, KITT? 707 00:47:51,007 --> 00:47:53,942 Well, when I obJected to the water, I was told to go in. 708 00:47:54,010 --> 00:47:57,036 Now that I've begun to like it, I'm told to stay out. 709 00:47:57,147 --> 00:47:58,614 Isn't that motherly? 710 00:47:59,482 --> 00:48:00,506 Motherly? 711 00:48:00,583 --> 00:48:01,743 You got that right. 712 00:48:01,818 --> 00:48:03,445 Mother... Listen, you two...